Josp Marcellin

Omenatge a una bla Cevenla

DA ALS DEBASSES DE GANGE


Dels tractats tecnico- economics d’Olivir de Serres a las scnas bucolicas de F. Mistral, la manhanari a fra inspirat escrivans, potas e autres rimassejaires. Avm preferit aquela da qu’es de nstre rodol e que traduss l’importnia de la seda un cp ra dins nstre pas.


Dins vstra seda flame nu,

Per lo mond entir prentz vl

Polit, polit debasses de Gange.


Una Mirelha cevenla,

Nimfa dels valons e de las clas,

Reculhissent d’una bestila

Lo palais, l’ostalet, lo nis, un picht uu,

Fogut de vstra destinada

L’encantarla e bona fada

Polit, polit debasses de Gange.


D’aquel fial d’aur qu’m vei a pena,

Una autra nimfa de Cevenas,

Debanant la leugira trena,

Que cors entre sos dets coma un saur rajl,

En vos tenent sus sa bacina,

Fogut vstra genta mairina,

Polit, polit debasses de Gange.


Mas, d’aquela esbleugissenta escanha,

Dels mila rebats de l’aiganha,

Una autra nimfa, fina aranha,

Risoleta e cantant coma un gai rossinhl,

Teis un vl leugir coma l’aire,

E vos vei naisser, urosa maire,

Polit, polit debasses de Gange.



Sortit de las mans de tres Divessas,

Podiatz stre pas qu’una carea,


Un quicm de requista finessa,

Un rai, un perfum del pas cevenl :

Coma una mossa satinada

A d’autras nimfas destinada,

Polit, polit debasses de Gange.




De qu seretz ?…Una suspresa,

Un vam de delicadesa,

Un present a una mestressa,

Un omenatge d’amor, bl atal coma Dieu lo vl ?

Lo prefaci do e subtil

De qualque pur e fresc idilli ?

Polit, polit debasses de Gange.


De qui ser la camba fina

Que vstra sopla mossolina

Motlar la forma divina ?

D’una artista, una dama, una Reina ? Se pt !

Benlu d’una genta pastressa,

Car de pertot i a de Divessas,

Polit, polit debasses de Gange.


Color de flor, color d’irange

O d’un blau pres al cl de Gange,

Semblant tescuts pas que pels ngels,

 ! produches d’un bl art e de nstre vilh sl,

Envolatz-vos als quatre caires,

De jia e d’amor siatz portaires,

Polit, polit debasses de Gange.


Dins vstra seda flame nu,

Per lo mond entir prentz vl !


Referncias :  Les chemins de la soie . Ed : Espaces crits. Tirat dau "Bram dau Claps" N69, Junh de 2002.

Retorn a l'ensenhador de la literatura montpelhieirenca d'c
Retorn a l'ensenhador de la literatura dau sgle XX
Retorn a l'ensenhador generau
Pagina de Renat Caylus dich lo Comisset
Pagina dau Bram dau Claps... una revista montpelhieirenca en c de descobrir e de sostner