Hugò dins l'espelison de l'estiu

 

Hugò! veniá l'estiu coma una frucha

Unanima en la lutz de s'espelir

Gaug melicosa - oblidança encantada

Ombrina inacababla lòng dels jorns!

 

Bèu manidet, t'avenguèt d'espelir

Encantaire en la sason encantada

Liure e novèl dins la claror dels jorns

Hugò - felen dau bèl estiu que frucha

 

 

Oblidariam la sason encantada?

Mentre ton èsser jove a plec de jorns

Manit, non quitariá - dau temps que frucha

Embelinant l'espèr - de s'espelir?

 

Solièras (Savòia) 30 de Julh de 2000