Bernard Sicard De Marvejols
( … 1230 … )

Bernart Sicart de Marvejols (Lozère) Chabanneau in Hist Gén Languedoc, tòm X, 1885; p 338: "Contemporain de Jacme I, roi d'Aragon. Un sirventés (vers 1230). " E pas mai... Se sap pas res d'autre...

Lo sirventés "Ab grèu cossire" es la sola peça qu'aguèssem servada de Bernat Sicart de Maruèjols. Es dedicada a Jacme I° ("Rei d'Aragon, si'us platz, / Per vos serai onratz.") mas avèm pas cap de prova qu'aqueste trobador frequentèt la cort dau rei d'Aragon. 

Trobaretz aqueste sirventés amb traduccion en francés sus la polida pagina que D. Bombaud consagra a aqueste trobador. 

Es estat adaptat a l'occitan modèrn per Leon Còrdas e cantat per Patric. 

 

pichon lexic de l'occitan medieval
los trobadors a la cort de Jacme 1° d'Aragon


Los trobadors a la cort de  Guilhèm VIII e d'Eudoxia

literatura occitana medievala

retorn a l'index generau