A Pèire André, dich Cauquilhard

Christian Anatole [... ]pense que [despuec-Sage ] fut un libertin. [... ] Au libertinage de la pensée correspond le libertinage des moeurs et c'est assurément ce qui explique certains traits de sa vie légendaire : le jeu, le vin, les femmes furent la cause de ses dépenses ruineuses et des dissensions qui troublèrent son ménage: "Prodigue, débauché et négligent en affaire" écrit son épouse dans un de ses testaments. 

"Il est même un sonnet où Despuech semble nier tout net l’existence et la survie de l’âme. A la vérité, ce sonnet  A Pierre André, dit Cauquillard, est à nos yeux un chef-d’oeuvre baroque fort émouvant.  

(fotografia de l'edicion de 1700)

Ce débauché de Pierre André a attendu la fin pour imp1orer la miséricorde divine, la Mort, bonne fille, lui accorde un délai car elle sait le néant de l’autre monde. 

La pirouette du dernier vers démontre bien l’incroyance de Despuech-Sage.

Irrespect, négation de l’immortalité de l’âme, fatalisme tranquille, voilà ce que l’on découvre à sonder les replis des Folies. "


« Après que Peire André, lurrat e fin palhard,
Aguèt pro debauchat de femmas e de filhas,
La Comaire pren tot embé sas grands faucilhas,
Un matin dins lo lièch lo vos poda galhard.
- Anem - ço ditz la Mòrt - compaire Cauquilhard
Aici n’es pas question de bailar d’andonilhas
Ara vos podriàtz far de monts e meravilhas
Que cal anar trobar Caron, lo bon vielhard.
- Jèsus ! dont sortes-tu ? que ta paraula es ruda.
Als pus grands pecadors nòstre bon Dieu ajuda.
Al luòc de m’aflijar laissa-me pregar Dieu.
- Prega donc vitament, car la fatala Parca
Te vòl, l’ama e lo còr chanjar delai la barca,
L’un en aucèl de Mai, l’autre en peisson d’Abriu.

 

retorn au somari de las òbras de Despuech-Sage

Sage comentat per Christian Anatole

Sage comentat per Robèrt Lafont

literatura dels sègles xvii-xviii

index generau